Chitty Chitty Bang Bang

Chitty Chitty Bang Bang

by Ian Fleming

150 pages, 12 chapters

London, Penguin, 1964

Age: 6 +

Interests: cars, magic, adventure, action, family, cops and robbers, science/inventions

Next: see the movie Chitty Chitty Bang Bang (story is much different)

More

A Little Princess

A Little Princess

by Frances Hodgson Burnett

first published in 1905 (prior to that the story appeared as a serialized novella and a play)

201 pp., 19 chapters

Ages: (to be read to) 6 +; (to read) 8 +

Interests: boarding schools, girls, history, class, hardship

Also by this author: The Secret Garden, Little Lord Fauntleroy

Next: MOVIES – A Little Princess (1939) with Shirley Temple, A Little Princess (1995) both with significant plot changes. TV ADAPTATIONS – 1973 and 1986, both apparently very faithful to original book.

More

Governor General’s Literary Award finalists announced

“The GGs, Canada’s national book awards celebrate the excellence of Canadian writers, illustrators and translators. The English and French awards are in the categories of fiction, non-fiction, poetry, drama, children’s literature (text and illustration) and translation.”
See the finalists right here.

A Roald Dahl Reading List

The wonderful world of Roald Dahl is sharp, irreverent, sometimes violent, sometimes gross, and nearly always funny as hell. I’ve been reading all the Dahl I can get my mitts on lately. Here they are in the order I’d recommend reading them, from younger listeners to older.

More

Outside Over There

Outside Over There

by Maurice Sendak

New York: HarperCollins, 1981

40 pp.

Ages: 4+

Interests: magic, goblins, babies, babysitting, siblings

More

Sarah, Plain and Tall

NEWBERY MEDAL WINNER – 1986

Sarah, Plain and Tall

by Patricia MacLachlan

New York: HarperCollins, 1985

58 pp., 9 chapters

Ages: 5 +

Interests: history, farm life, prairies, stepmothers

Next: the sequel Skylark

More

Top 5: Beginner Dahl

Roald Dahl’s books are notoriously violent, scary, rude, gross, full of extremely bad behaviour and insulting language, and above all tremendously funny. Now, there’s nothing wrong with any of this, especially not when the stories are so well-written and inventive, but parents may prefer to start with some of the more ‘benign’ Dahl titles, before working their way up to James and the Giant Peach, or Matilda, or The Witches.

Lately I’ve been working my way through all of Dahl’s children’s books (he also wrote for adult audiences), and while I haven’t quite finished my “Dahl-Readathon”, I have found five titles that are more suitable for younger ages.  (A more complete Roald Dahl Overview to come once I’ve finished all the books.)

Here they are, in order of mildness…

1. Esio Trot (1990) – 62 pp.- Ages 4 +

The gentlest tale of all. No violence, no nastiness whatsoever. The story of how a shy older gentleman wins the lady of his dreams with ingenuity, patience, and a lot of tortoises. (This title on amazon.)

2. The Giraffe and the Pelly and Me (1985) – 80 pp. – Ages 4 +

A boy befriends the new window-washers in town – a rather magical team of Giraffe, Pelican and Monkey. During their first job they capture a burglar, impressing the Duke of Hampshire and securing great success for all. Generally happy and peaceful, except for one incident: burglar shoots off a gun while captured in the Pelican’s beak, creating a hole but not harming anybody. (This title on amazon.)

3. The Magic Finger (1964) – 63 pp. – Ages 4 +

A little girl teaches a family of hunters to see things from another point of view, by having them trade places with the birds they shoot at every day. Very funny. (This title on amazon.)

4. The Enormous Crocodile (1978) – 42 pp. – Ages 4 +

Very short and readable story about a crocodile with “secret plans and clever tricks.” Or so he thinks. The crocodile steals into the town intending to munch on children for lunch but the other jungle animals always call the alarm before he can succeed. In the end the elephant forcibly ejects the crocodile by flinging him all the way to the sun, where he is “sizzled up like sausage!” (The crocodile’s talk about crunching up small children might be too much for some, but it is all talk.)  (This title on amazon.)

5. Danny the Champion of the World (1975) – 196 pp, 22 chapters – Ages 5 +

A lesser known, totally sweet story of a boy with a wonderful single father who teaches him the secrets of poaching. The boy, Danny, devises a fantastic plan for the biggest pheasant heist ever, with unexpected and hilarious results. Unusual topic, yes, with a little class warfare thrown in. Much suspense during the poaching adventures, but without violence or rudeness.  Highly recommended. (This title on amazon.)

Changes to classic Richard Scarry book

I’ve discovered an interesting comparison between 1963 and 1980/1991 editions of Richard Scarry’s Best Word Book Ever posted on the website Sociological Images.

Apparently it’s easy to get outraged about “bowdlerization” of the classics and the perceived crimes of “PCness” (read the endless comments!… no, don’t), but one must remember that this is a reference book, a word book teaching vocabulary, and its purpose is not compromised in the least by these changes. (It’s not like an actual plot is being changed or anything, since there is no plot.) The only loss is a bit of the humour (the “beautiful screaming lady” in the burning house I thought was kind of funny).

Still, it is an interesting exercise to see exactly what has been changed and how. The gender changes accomplished simply through the addition of a hair ribbon I particularly liked.

For the original, more detailed comparison on Alan Taylor’s Flickr stream, go here. (Alan’s comparison was done between the 1963 and 1991 editions, though several comments mention that the 1980 version is the same as the 1991.)

Children’s Authors Who Broke the Rules

Great article in the New York Times – Children’s Authors Who Broke the Rules (Sendak, Silverstein, Geisel).

There are other, older examples of outrageous books for children (Brothers Grimm, Struwwelpeter, etc.) but in the “modern era” (ie. 1900s onward) it’s still pretty rare to find picture books with challenging material. Particularly in North America. Judy Blume and Roald Dahl dished the dirt to older kids, but everyone is extra careful about the content given to pre-readers in picture books.

Currently there are a lot of out there picture book authors, but not many as thoughtful, deep and profoundly rebellious as these three. (Depicting a same-sex couple – human or penguin – may get you banned in many states, but it’s not exactly intellectually daring.)

Coincidentally I just took Sendak’s Outside Over There out of the library yesterday. Looking forward to reading it – review to come soon!

(Another) Top 5: First Chapter Books to Read Aloud to Children

I’ve already done a “Top 5” on this topic, but I just keep finding more good titles, so will continue with it.

1. Mr. Popper’s Penguins, by Richard and Florence Atwater – 138 pp – Age 4 +

Never mind the movie – the original book is a charming, old-fashioned story about an ordinary family with some extraordinary pets.  (This title on amazon.)

2. James and the Giant Peach, by Roald Dahl – 119 pp, 39 chapters – Age 5 +

Now this is a ripping yarn! Very short, action packed chapters move the story along at a good clip. I read it myself first, and couldn’t put it down, then read it to my daughter (and my mom too) and it kept everyone on the edge of their seats! Baddies are quickly vanquished at the start – squashed flat by peach – and young James is an excellent model of pluck and smarts. (Excellent for those who love bugs.)  (This title on amazon.)

3. Sarah, Plain and Tall, by Patricia MacLachlan – 58 pp, 9 chapters – Age 5 +

The story of a farm family in the pioneer past who welcome a mail-order bride. Unfortunately though, Sarah misses her home by the sea. Will she stay or will she go back home? Gentle, touching story with vivid descriptions of life on the prairies. A ‘stepmother’ story in which nobody acts badly is novel in itself.  (This title on amazon.)

4. Stuart Little, by E. B. White – 131 pp, 15 chapters – Age 5 +

The famous story of the mouse who lives in a human family. Much interesting detail on his life, from matchbox bed to bent paperclip ice skates. Stuart has many misadventures due to his size – the thrilling sailboat race is one of the best. Rather unsettling ending, a little unresolved, but over-all a great read.  (This title on amazon.)

5. Rabbit Hill, by Robert Lawson – Age 5 +

The Newbery Medal Winner in 1945. The various woodland creatures watch curiously as new people move into the big house. Will they have guns dogs and traps? Will they be planters? Will there be food enough for all? The new inhabitants turn out even better than hoped for. A little wordy with old-fashioned language, but pretty gripping nonetheless. The real dangers the animals face are not side-stepped, but happily nothing too terrible happens in this tale.  (This title on amazon.)

Previous Older Entries Next Newer Entries

All writings posted here are © Kim Thompson, unless otherwise indicated. For all artwork on this site, copyright is retained by the artist.